اپیزود 94- جویندگان طلا-قسمت چهارم- سد شکنی

ژانویه ۲۰۱۵، سان‌فرانسیسکو

نزدیک ساعت ۶ صبح است و در دفتر کوین‌بیس یک مهمانی با لباس خواب برپاست.

کارمندها با لباس خواب دور صفحه‌ای جمع شده‌اند که روی دیوار نصب شده است.

روی صفحه یک شمارش معکوس دیده می‌شود و کمتر از پنج دقیقه تا پایان آن باقی مانده است.

آن طرف اتاق، پشت میزی، مدیرعامل شرکت، برایان آرمسترانگ، نشسته است.

هدفونش را از روی سر طاسش برمی‌دارد و کش‌وقوس می‌آید.

لحظه موعود نزدیک است.

کوین‌بیس قرار است صرافی جدید بیت‌کوین خودش را راه‌اندازی کند.

آرمسترانگ مطمئن است این اتفاق بازی را عوض خواهد کرد.

سرمایه‌گذاران آمریکایی بیت‌کوین بالاخره یک صرافی داخلی خواهند داشت که امنیت و مقررات را جدی می‌گیرد.

دیگر لازم نیست پولشان را به سایت‌های مشکوک خارج از کشور بفرستند.

آرمسترانگ بلند می‌شود تا به تیم ملحق شود.

هم‌بنیان‌گذار شرکت، فرد اروسو، به او می‌پیوندد.

اروسو با هیجان و انرژی‌ای که از نوشیدنی‌های انرژی‌زا گرفته، دوروبرشان می‌چرخد.

می‌گوید: «هه هه! این همون لحظه‌ست، برایان. وینکلووس‌ها (Winklevoss) فقط حرف می‌زنن.»

بعد ادامه می‌دهد: «ما یک صرافی واقعی داریم و آماده راه‌اندازی هم هست.»

آرمسترانگ اخم می‌کند. سعی دارد دوقلوهای وینکلووس (Winklevoss) را از ذهنش بیرون کند.

دو روز پیش، آن دو اعلام کرده بودند که با Gemini  به میدان نبرد بیت‌کوین برمی‌گردند.

Gemini  هم قرار است یک صرافی دارای مجوز در آمریکا باشد و رقیب مستقیم بازار جدید بیت‌کوین کوین‌بیس محسوب می‌شود.

Gemini  هنوز چند ماه تا راه‌اندازی فاصله دارد، اما دوقلوهای مشهور وینکلووس (Winklevoss) توانسته‌اند توجه رسانه‌ها را از کوین‌بیس به سمت خودشان بکشانند.

اروسو رو به آرمسترانگ می‌کند و می‌پرسد: «روز بزرگیه. تو می‌خوای صحبت انگیزشی رو انجام بدی؟»

آرمسترانگ جواب می‌دهد: «معلومه.»

اروسو توجه تیم را به خودش جلب می‌کند.

می‌گوید: «خب، همه! آماده‌اید؟»

تیم خواب‌آلود با صدایی بی‌حال جواب می‌دهد: «آره…»

اروسو اعتراض می‌کند: «نه، نه، نه! بیشتر از این می‌خوام.»

بعد با هیجان ادامه می‌دهد: «ما داریم اولین صرافی بیت‌کوین دارای مجوز آمریکا رو راه‌اندازی می‌کنیم.»

یکی از کارکنان با تعجب می‌پرسد: «اولین؟ شما این کار رو انجام دادید؟»

اروسو ادامه می‌دهد: «ما بیت‌کوین رو از سایه‌ها بیرون می‌کشیم و تمام اون صرافی‌های بی‌ثباتی رو که اون بیرون هستن، می‌فرستیم به تاریخ.»

بعد دوباره می‌پرسد: «پس یک بار دیگه می‌پرسم: آماده‌اید؟»

این بار تیم با انرژی بیشتری جواب می‌دهد: «آره!»

اروسو می‌گوید: «خوبه. حالا بریم اینو آنلاین کنیم.»

پنج! چهار، سه،..

اعضای تیم در حالی که ثانیه‌های پایانی شمارش معکوس روی صفحه را با صدای بلند می‌شمارند، همراه می‌شوند.

شمارش معکوس روی صفحه تمام می‌شود و جای خودش را به وب‌سایت صرافی کوین‌بیس می‌دهد که حالا رسماً فعال شده است.

آرمسترانگ لبخند می‌زند.

اعضای تیم هورا می‌کشند، همدیگر را بغل می‌کنند و کف دست می‌زنند، اما ذهن آرمسترانگ از همین حالا درگیر نبرد پیش روست.

او می‌داند چند ماه آینده حیاتی خواهد بود.

کوین‌بیس برای اینکه بتواند بیشترین فاصله را از دوقلوهای وینکلووس (Winklevoss) بگیرد، به همین شروع زودهنگام نیاز داشت.

اما قرار است توپ رو به حریف واگذار کنه.

از اینجا بشنوید

سلام

من مهسا محق هستم و این اپیزود نود و چهارم از پادکست دومیم‌ه که در شهریور ماه سال 1405 خورشیدی منتشر میشه

این اپیزود، چهارمین قسمت از مجموعه 6 قسمتی‌ جویندگان طلاست که به تاریخچه بیت‌کوین و صرافی‌هاش اختصاص داره

در قسمت قبلی، سرمایه‌گذاری دوقلوهای وینکلووس (Winklevoss) در بیت‌اینستنت، بعد از شکست‌های مقرراتی، دود شد و به هوا رفت؛ شکست‌هایی که باعث شدند شرکت فعالیتش را متوقف کند.

از طرف دیگر، صرافی پیشرو بیت‌کوین، مانت گاکس، هم پس از اینکه هکرها بیت‌کوین‌های مشتریانش را به سرقت بردند، فروپاشید.

این اتفاق‌ها برای سرمایه‌گذاران بیت‌کوین درس گرانی بود، اما برادران وینکلووس (Winklevoss) میدان را خالی نمی‌کنند.

آنها فرصت تازه‌ای برای پیروزی، آن هم یک پیروزی بزرگ، می‌بینند: فراهم کردن بستری امن و قانونمند برای آمریکایی‌ها تا بتوانند بیت‌کوین بخرند و بفروشند.

حالا هم دوقلوهای وینکلووس (Winklevoss) و هم کوین‌بیس با سرعت در تلاش‌اند خودشان را به‌عنوان امن‌ترین محل برای معامله بیت‌کوین جا بیندازند.

اما کوین‌بیس قرار است با یک واقعیت ناخوشایند روبه‌رو شود: بزرگان دنیای مالی چندان حوصله فرهنگ سیلیکون‌ولی در دور زدن قوانین را ندارند.

این اپیزود عینا از پادکست انگلیسی زبان Business Wars یا جنگ‎های تجاری از مجموعه پادکست‌های کمپانی Wondery نقل می‌شود. اگر احیانا جایی بخوام به روایت چیزی اضافه کنم، حتما قبلش اعلام می‌کنم.

من کارشناس تربیت کودک نیستم، بچه هم ندارم ولی نظرم اینه که این قصه، موردی نداره که بچه‌ها گوش بدن، البته که جذابیتی هم براشون نداره!

این شما و این قسمت چهارم از پرونده جویندگان طلا: سد شکنی

از اینجا بشنوید

فوریه ۲۰۱۵، دیزنی‌لند، کالیفرنیا

خانم مارتینه نیادلیک (Martine Niejadlik)، مدیر ارشد انطباق مقررات در کوین‌بیس، در فرانتیرلند (Frontierland) قدم می‌زند؛ از کنار کشتی رودخانه‌ای مارک تواین رد می‌شود و به سمت صخره‌های سرخ ترن هوایی بیگ تاندر مانتین می‌رود.

امروز تولدش است و می‌خواهد بازدید از «قلمرو جادویی» ذهنش را برای مدتی از درگیری‌های کاری دور کند.

او ۱۸ ماه پیش به کوین‌بیس پیوسته است.

وظیفه‌اش این است که این استارتاپ رمزارزی را روی خط مستقیم نگه دارد؛ یعنی مطمئن شود شرکت قوانین ایالتی و فدرال را رعایت می‌کند.

اما این کار باعث شده مدام با هم‌بنیان‌گذاران کوین‌بیس، برایان آرمسترانگ و فرد اروسین، بر سر اینکه شرکت چه کارهایی می‌تواند یا نمی‌تواند انجام دهد، درگیر باشد.

آنها تأییدیه نهادهای ناظر را می‌خواهند، اما نمی‌خواهند کاغذبازی و تشریفات اداری جلویشان را بگیرد.

او نقشه کاغذی پارک را نگاه می‌کند و سعی دارد بفهمد قدم بعدی را کجا باید بردارد. همین که جهتش را پیدا می‌کند، تلفنش زنگ می‌خورد.

 اروسو است.

با کلافگی می‌گوید: «اوه، واقعاً؟ فرد؟ من دیزنی‌لندم، اومدم تعطیلات. نمی‌شه این یکی صبر کنه؟»

اروسو جواب می‌دهد: «ببخشید. نه، یه مشکلی برای صرافی پیش اومده.»

او می‌گوید: «باشه، بگو ببینم.»

اروسو توضیح می‌دهد: «اداره نظارت بر کسب‌وکار کالیفرنیا همین الان درباره ما یه هشدار برای مشتری‌ها صادر کرده.»

نیادلیک اخم می‌کند. نهاد ناظر مالی کالیفرنیا بی‌دلیل یک شرکت را جلوی چشم همه زیر سؤال نمی‌برد.

او از مسیر خانواده‌هایی که از کنارش رد می‌شوند کنار می‌رود و می‌بیند مشرف به یکی از دریاچه‌های مصنوعی پارک ایستاده است.

می‌پرسد: «خب، چرا این کار رو کردن؟»

اروسو می‌گوید: «فکر کنم توی یه مصاحبه حرف اشتباهی زدم. گفتم صرافی کوین‌بیس توی کالیفرنیا مجوز داره.»

نیادلیک می‌پرسد: «چرا؟ چرا همچین چیزی گفتی؟، کالیفرنیا هنوز داره بررسی می‌کنه که قوانینش اصلاً شامل ارزهای مجازی می‌شه یا نه.»

اروسو اضافه می‌کند: «یه اشاره‌ای هم به نیویورک کردم.»

نیادلیک به‌سختی جلوی خودش را می‌گیرد که تلفنش را توی آب پرت نکند.

می‌گوید: «فرد، با این کارها قراره چطور اعتماد نهادهای ناظر رو جلب کنیم؟»

اروسو جواب می‌دهد: «خب، خودت می‌دونی استارتاپ‌ها چطوری‌ان. سریع حرکت کن، خرابکاری کن، بعداً عذرخواهی کن.»

نیادلیک جواب می‌دهد: «نه. این روش توی حوزه مالی جواب نمی‌ده. امور مالی به‌شدت تحت نظارته. فقط چون فکر می‌کنی حق داری، کسی بهت کارت سفید نمی‌ده.»

اروسو می‌گوید: «باشه، قبول. حالا باید چی کار کنیم؟»

نیادلیک جواب می‌دهد: «یه اطلاعیه اصلاحی منتشر کن. وقتی برگشتم، سعی می‌کنم با نهادهای ناظر قضیه رو جمع‌وجور کنم.»

«عالیه. راستی، تولدت هم مبارک.»

شروع چندان آبرومندانه‌ای برای صرافی کوین‌بیس نیست. هنوز به یک ماهگی نرسیده، اما همین حالا هم از نهادهای ناظر ایالتی تذکر می‌گیرد و دردسرهای بزرگ‌تری هم در راه است.

فوریه ۲۰۱۵، سانتا کلارا، کالیفرنیا

در دفتر مرکزی بانک سیلیکون‌ولی، تیم حقوقی جلسه معمول بررسی ریسک را برگزار کرده است و یک مشتری بیش از همه بحث‌ها را به خودش اختصاص داده: کوین‌بیس.

یک وکیل جوان لپ‌تاپش را به پروژکتور وصل می‌کند و خبری را از وب‌سایت واشنگتن فری بیکن {beeken} (The Washington Free Beacon) روی پرده می‌آورد.

تیتر خبر این است: « صرافی بیت‌کوین، توانایی این ارز برای دور زدن تحریم‌ها را به سرمایه‌گذاران گوشزد کرده است.»

وکیل رو به همکارانش می‌کند و توضیح می‌دهد: «فری بیکن به این ارائه دست پیدا کرده؛ همون ارائه‌ای که کوین‌بیس اواخر سال گذشته برای جذب سرمایه استفاده می‌کرد. در این ارائه، کوین‌بیس عملاً داشت برای سرمایه‌گذاران توضیح می‌داد که چطور می‌شه از بیت‌کوین برای دور زدن تحریم‌های کشورهایی مثل روسیه و ایران استفاده کرد.»

وکلای حاضر در اتاق لحظه‌ای سکوت می‌کنند تا موضوع را هضم کنند.

یکی از اعضای تیم سکوت را می‌شکند و می‌پرسد: «کوین‌بیس در واکنش به این خبر چیزی گفته؟»

«آره، گفتن اینکه نبودِ کنترل دولتی یکی از انقلابی‌ترین ویژگی‌های بیت‌کوین‌ه.»

یک وکیل ارشد با عینک فریم سیمی سرش را تکان می‌دهد: «این کافی نیست.»

یکی دیگر از حاضران می‌گوید: «خب، فکر کنم فقط دارن یه واقعیت درباره بیت‌کوین رو بیان می‌کنن. که در واقع تأییدِ دور زدن تحریم‌ها نیست.»

وکیل ارشد جواب می‌دهد: «با این حال، نمی‌تونیم این موضوع رو نادیده بگیریم. کوین‌بیس برای ما یک مشتری پرریسکه. در یک منطقه خاکستری قانونی فعالیت می‌کنه و همین تازگی هم با نهادهای ناظر در نیویورک و کالیفرنیا جلوی چشم همه درگیر شده. به نظر من، این شرکت دردسرش بیشتر از چیزیه که بشه تحمل کرد.»

یکی از اعضای تیم مخالفت می‌کند: «اما مگه فلسفه وجودی بانک سیلیکون‌ولی همین نیست؟ ما اینجاییم که به استارتاپ‌هایی با مدل‌های کسب‌وکار غیرمتعارف و پرریسک خدمات بانکی بدیم. کوین‌بیس دقیقاً مصداق همینه.»

وکیل جواب می‌دهد: «بله، ولی هر ریسکی با ریسک دیگه فرق داره. هیچ بانک دیگه‌ای در آمریکا حاضر نیست به این شرکت‌های رمزارزی بی‌ملاحظه خدمات بده. نمی‌خوان ریسک فشار نهادهای ناظر و تبعاتی رو بپذیرن که فعالیت این شرکت‌ها ممکنه به دنبال داشته باشه. شاید این کارها در لندن یا سنگاپور یا مسکو قابل قبول باشه، ولی اینجا نه. ما باید از نظر قانونی خودمون رو پوشش بدیم. من می‌گم همین الان بندازیمشون بیرون.»

یکی دیگر با تعجب می‌گوید: «وایسا. بدون بانک، این شرکت نمی‌تونه فعالیت کنه. اگه بدون اطلاع قبلی این کار رو بکنیم، عملاً داریم تعطیلشون می‌کنیم. حداقل شش ماه بهشون فرصت بدیم تا یه بانک جدید پیدا کنن.»

وکیل ارشد سر تکان می‌دهد.

«هوم… فکر کنم حق با شماست. بالاخره چند سرمایه‌گذار بزرگ پشت این شرکت هستن. خوب نیست که الکی باهاشون دربیفتیم. باشه، شش ماه؛ ولی حتی یک روز بیشتر هم نه.»

روز بعد، سیلیکون‌ولی بانک خبر بد را به آنها می‌دهد.

این ضربه‌ای سنگین است که تهدید می‌کند کوین‌بیس را از پا دربیاورد.

بدون یک بانک آمریکایی، کوین‌بیس دیگر نمی‌تواند به مشتریان آمریکایی خدمات بدهد و تصویری که از خودش به‌عنوان پناهگاهی امن در دنیای پرریسک رمزارزها ساخته، کاملاً نابود خواهد شد.

کوین‌بیس سراسیمه به دنبال یک بانک جدید می‌گردد، اما یکی پس از دیگری بانک‌ها در را به روی شرکت می‌بندند.

بانک‌های آمریکا نمی‌خواهند هیچ دخالتی در دنیای مبهم و غیرقابل‌پیش‌بینی بیت‌کوین داشته باشند.

در حالی که کوین‌بیس با تمام توان برای پیدا کردن یک بانک جدید می‌دود، دوقلوهای وینکلووس (Winklevoss) مشغول آماده کردن بازار برای رقیب تازه‌ای هستند که به‌زودی راه‌اندازی خواهد شد: Gemini.

از اینجا بشنوید

مارس ۲۰۱۵، آستین، تگزاس

جشنواره South by Southwest در جریان است.

پشت صحنه مرکز همایش آستین، تایلر و کامرون وینکلووس (Winklevoss) فرستنده‌های بی‌سیمشان را به کمربند وصل می‌کنند و میکروفن‌های یقه‌ای را از زیر پیراهن‌های بیرون‌زده‌شان مرتب می‌کنند.

آنها آمده‌اند تا درباره Gemini، صرافی جدید بیت‌کوین‌شان، صحبت کنند.

امیدوارند استقبال خوب اینجا دوباره آنها را به متن ماجرا برگرداند.

از زمان فروپاشی بیت‌اینستنت و دستگیری بنیان‌گذارش، چارلی شِرَم، دوقلوها مشغول طراحی نقشه بازگشت خود بوده‌اند.

آنها تعدادی از بهترین نیروهای وال‌استریت را جذب کرده‌اند تا به ساخت چیزی کمک کنند که امیدوارند به بازار بورس بیت‌کوین تبدیل شود.

اما برای رسیدن به این هدف، باید مستقیم با کوین‌بیس رقابت کنند.

مدیر صحنه کنفرانس، در حالی که کلیپ‌بوردی در دست دارد، با عجله خودش را به آنها می‌رساند.

می‌گوید: «خب، آماده‌ایم. دنبالم بیاید.»

دوقلوها همراه آن زن به ورودی صحنه می‌روند و وارد سالن می‌شوند.

مجری می‌گوید: «سلام به همه. بیاید به کامرون و تایلر وینکلووس (Winklevoss) سلام کنیم. ممنون که اینجا هستید.»

بعد از آنها می‌خواهد: «چرا برای مردم توضیح نمی‌دید Gemini چیه و می‌خواید به کجا برسید؟»

کامرون توضیح می‌دهدGemini  جاییه برای خریدوفروش بیت‌کوین. ما در نیویورک مستقر هستیم؛ دفتر مرکزی‌مون در نیویورکه. حساب بانکی‌مون هم در آمریکاست. پول شما هیچ‌وقت از کشور خارج نمی‌شه. ما مسائل مربوط به رعایت مقررات رو در بالاترین سطح جدی می‌گیریم.»

مجری رو به کامرون می‌کند و می‌پرسد:

«و چه تفاوتی با کوین‌بیس داره؟»

کامرون توضیح می‌دهد: «خب، ما هنوز فعالیت‌مون رو شروع نکردیم. منتظریم مجوز بگیریم و تحت نظارت قرار بگیریم. کوین‌بیس همین حالا یه صرافی‌ه، اما ما تصمیم گرفتیم تا وقتی مجوزمون رو نگیریم، به مشتری‌ها خدمات ندیم. چه خوب، چه بد، ما ترجیح می‌دیم اول اجازه بگیریم و بعد کاری کنیم، نه اینکه اول کار رو انجام بدیم و بعد دنبال بخشش باشیم.»

دوقلوها قصد دارند تا زمان دریافت تأییدیه‌های قانونی صبر کنند.

این رویکرد تفاوت چشمگیری با کوین‌بیس دارد.

Gemini  و کوین‌بیس هر دو می‌خواهند خودشان را به‌عنوان گزینه قابل‌اعتماد در دنیای رمزارزها معرفی کنند، اما روش‌هایشان زمین تا آسمان با هم فرق دارد.

در حالی که دوقلوها منتظرند نهادهای ناظر خودشان را با دنیای رمزارزها هماهنگ کنند، کوین‌بیس جلو می‌رود و امیدوار است اگر زیادی پا را از گلیمش دراز کرد، نهادهای ناظر در نهایت او را ببخشند.

اما دوقلوها مجبور نیستند مدت زیادی منتظر بمانند تا اولین چراغ سبزها را از نهادهای ناظر ایالتی بگیرند.

در اکتبر ۲۰۱۵، نهاد ناظر ایالت نیویورک با فعالیت Gemini موافقت می‌کند و این صرافی کارش را آغاز می‌کند؛ اتفاقی که فشار تازه‌ای بر کوین‌بیس وارد می‌کند.

اواخر ۲۰۱۵، یک اتاق کنفرانس هتل در سان‌فرانسیسکو

هیئت‌مدیره کوین‌بیس جلسه دارد و اعضایش اصلاً راضی نیستند.

یکی از اعضای هیئت‌مدیره چشم از برایان آرمسترانگ برنمی‌دارد و مدیرعامل کوین‌بیس را تحت فشار می‌گذارد که مسیر شرکت را تغییر دهد.

می‌گوید: «این‌قدر سریع با تغییر مسیر مخالفت نکن. یوتیوب اول قرار بود یه سایت دوست‌یابی ویدئویی باشه. می‌دونی که توییتر هم اول یه شبکه پادکست بود. تغییر مسیر شکست نیست.»

آرمسترانگ لب‌هایش را به هم می‌فشارد.

عضو دیگری از هیئت‌مدیره وارد بحث می‌شود: «بیت‌کوین تمام سال درگیر افت قیمت بوده. رشد کوین‌بیس داره کند می‌شه و درآمدتون هم تقریباً ثابت مونده. بی‌خیال رمزارز بشید و یه کار دیگه انجام بدید.»

او ادامه می‌دهد: «آی‌بی‌ام و مایکروسافت دارن بررسی می‌کنن که چطور می‌شه از بلاک‌چین در نرم‌افزارهای سازمانی استفاده کرد. کوین‌بیس می‌تونه مهارت‌هاش رو وارد اون حوزه کنه. می‌تونید مسیرتون رو عوض کنید و برید سراغ ساخت پایگاه‌های داده غیرقابل‌دستکاری برای شرکت‌ها.»

آرمسترانگ اخم می‌کند.

«ببینید، من کوین‌بیس رو راه ننداختم که پایگاه داده شرکتی بسازم. راهش انداختم که بیت‌کوین رو وارد جریان اصلی اقتصاد کنم.»

یکی از اعضای هیئت‌مدیره با بی‌حوصلگی جواب می‌دهد: «اوه، بی‌خیال، برایان. مهندس‌هات دارن استعفا می‌دن تا برن به استارتاپ‌های امیدوارکننده‌تر. اوایل امسال بانکتون رو از دست دادید. از کجا معلوم بانک جدیدتون فردا ولتون نکنه؟ هنوز پول نقد دارید؟ تا وقتی می‌تونی، همین حالا مسیرت رو عوض کن.»

آرمسترانگ چشم در چشم عضو هیئت‌مدیره می‌شود.

«ما مسیرمون رو عوض نمی‌کنیم. برای روزهایی مثل این، به اندازه دو سال ذخیره نقدی کنار گذاشتیم که بتونیم از این دوره عبور کنیم. بیت‌کوین دوباره برمی‌گرده.»

عضو هیئت‌مدیره می‌گوید: «برایان، یادت هست وقتی من به این هیئت پیوستم، می‌گفتی مردم قراره از بیت‌کوین مثل پول نقد استفاده کنن؟»

مکثی می‌کند.

«چی شد پس؟ مردم از بیت‌کوین مثل پول نقد استفاده نمی‌کنن. باهاش مثل طلا رفتار می‌کنن؛ یه دارایی که امیدوارن ارزشش بالا بره، نه پولی که باهاش قهوه بخرن. بیت‌کوین بیش از حد نوسان داره. قیمتش می‌تونه توی مدتی که من پیاده از اینجا تا استارباکس برم، به‌شدت تغییر کنه. تازه، شبکه بیت‌کوین هم کُنده. ویزا و مسترکارت در هر ثانیه هزاران تراکنش رو پردازش می‌کنن. بیت‌کوین چقدر؟ هفت تا؟»

بعد مستقیم به آرمسترانگ نگاه می‌کند.

«حرفم اینه، برایان: تو درباره جایگزین شدن بیت‌کوین با پول نقد اشتباه کردی. و خودت هم می‌دونی که ممکنه دوباره اشتباه کرده باشی.»

آرمسترانگ سر تکان می‌دهد.

«بله، در حال حاضر درست می‌گی. اما مشکل پردازش پرداخت قابل حله.»

کدی که شبکه بیت‌کوین بر پایه اون کار می‌کنه، می‌تونه تغییر کنه تا پرداخت‌ها سریع‌تر انجام بشن و آرمسترانگ قصد داره همین اتفاق رو رقم بزنه.

اما مأموریت تازه آرمسترانگ برای تغییر کد و سریع‌تر کردن پرداخت‌های بیت‌کوینی ساده نخواهد بود.

کد بیت‌کوین را گروه کوچکی از توسعه‌دهندگان داوطلب نگهداری می‌کنند؛ کسانی که حاضر نیستند از دیدگاه اولیه ساتوشی ناکاموتو درباره این ارز فاصله بگیرند.

تنها امید آرمسترانگ این است که راهی برای دور زدن این نگهبان‎های خودخوانده پیدا کند.

از اینجا بشنوید

فوریه ۲۰۱۶، پکن، چین

مدیرعامل Coinbase، برایان آرمسترانگ، با چهره‌ای مصمم از لابی هتل مجلل گرند هایت عبور می‌کند.

گروه کوچکی از چهره‌های سرشناس دنیای بیت‌کوین در آمریکا نیز با فاصله‌ای کم پشت سر او حرکت می‌کنند.

آن‌ها به پکن آمده‌اند تا به یک درگیری پایان دهند؛ درگیری‌ای که مدتی است تمام دنیای بیت‌کوین را از هم شکافته است.

اختلاف بر سر این است که اندازه‌ی هر بلاک در بلاک‌چین باید چقدر باشد.

بلاک‌چین، دفتر ثبت عمومی و دائمی تمام تراکنش‌هایی است که تاکنون با بیت‌کوین انجام شده و این دفتر از مجموعه‌ای از بلاک‌های داده تشکیل شده است.

آرمسترانگ و حامیانش طرفدار بلاک‌های بزرگ‌تر هستند؛ چون بلاک بزرگ‌تر می‌تواند داده‌های تراکنش بیشتری در خود جای دهد. از آنجا که هر ۱۰ دقیقه فقط یک بلاک جدید به بلاک‌چین اضافه می‌شود، هرچه داده‌ی بیشتری در هر بلاک جا بگیرد، تراکنش‌های بیت‌کوین می‌توانند سریع‌تر پردازش شوند.

اما همه فکر نمی‌کنند بزرگ‌تر، لزوماً بهتر است.

بلاک‌های بزرگ‌تر به قدرت پردازشی بیشتری نیاز دارند و این موضوع می‌تواند به نفع مؤسسات و شرکت‌های بزرگ و به ضرر افراد عادی تمام شود.

و این، از نگاه مخالفان بلاک‌های بزرگ، خیانت به چشم‌انداز اولیه‌ی ساتوشی ناکاموتو است؛ چشم‌اندازی که قرار بود بیت‌کوین در آن، قدرت را از سازمان‌ها بگیرد و به افراد بدهد.

در حال حاضر، جناح طرفدار بلاک‌های کوچک‌تر دست بالا را دارد.

گروهی از توسعه‌دهندگانی که کد بیت‌کوین را نگهداری می‌کنند، سرسختانه با افزایش اندازه‌ی بلاک‌ها مخالف‌اند و معمولاً هرچه این کاهنان اعظم دنیای رمزارز بگویند، همان اتفاق می‌افتد.

اما آرمسترانگ نقشه‌ای دارد تا فرش را از زیر پای آن‌ها بکشد.

آرمسترانگ و هیئت آمریکایی وارد یکی از اتاق‌های جلسه‌ی هتل می‌شوند. داخل اتاق، گروهی از غول‌های چینی بیت‌کوین دور میزی نشسته‌اند که با پارچه‌ای مشکی پوشانده شده است.

آرمسترانگ باید نظرشان را جلب کند.

وقتی ناکاموتو هفت سال پیش شبکه‌ی بیت‌کوین را راه‌اندازی کرد، حتی یک لپ‌تاپ معمولی هم می‌توانست به شبکه متصل شود و شانس خوبی برای استخراج بیت‌کوین و کسب درآمد برای صاحبش داشته باشد.

اما دیگر این‌طور نیست.

این روزها بیشتر بیت‌کوین‌های جدید توسط رایانه‌های تخصصی استخراج بیت‌کوین به دست می‌آیند؛ دستگاه‌هایی که در مزارع عظیم سروری نگهداری می‌شوند.

این دستگاه‌های استخراج و این مزارع، تقریباً هیچ کار دیگری جز حل معماهای ریاضی موردنیاز برای استخراج بیت‌کوین انجام نمی‌دهند.

به همین دلیل، رایانه‌های معمولی دیگر شانسی برای رقابت با آن‌ها ندارند.

اما این دستگاه‌های استخراج بیت‌کوین به مقدار بسیار زیادی برق نیاز دارند.

به همین دلیل، بیشتر این مراکز حالا در چین مستقر شده‌اند؛ جایی که می‌توان به برق ارزان‌قیمت فراوان دسترسی داشت.

مردانی که در این اتاق نشسته‌اند، نماینده‌ی چهار گروه بزرگ استخراج بیت‌کوین در چین هستند.

این چهار گروه روی‌هم‌رفته کنترل حدود ۷۰ درصد از رایانه‌های فعال در شبکه جهانی بیت‌کوین را در اختیار دارند.

آن‌ها مؤدبانه از مهمانان آمریکایی استقبال می‌کنند و بعد از آرمسترانگ می‌خواهند دیدگاهش را مطرح کند.

آرمسترانگ شروع می‌کند:

«بلاک‌های کوچک در طراحی بیت‌کوین تبدیل به یک گلوگاه شده‌اند. مدت‌زمان لازم برای پردازش پرداخت‌ها دارد بیشتر و بیشتر می‌شود. آینده‌ی خود بیت‌کوین در خطر است.

چه بخواهید چه نخواهید، شما رهبران صنعت بیت‌کوین هستید. همه از شما انتظار دارند رهبری کنید. شما در مجموع کنترل اکثریت رایانه‌های شبکه بیت‌کوین را در اختیار دارید.

قدرت تغییر کد و اضافه‌کردن بلاک‌های بزرگ‌تر دست شماست.»

یکی از استخراج‌کنندگان چینی حرفش را قطع می‌کند:

«تخصص ما سخت‌افزار است. چرا از ما می‌خواهید درباره‌ی نرم‌افزار تصمیم بگیریم؟ وضعیت فعلی برای ما خوب کار می‌کند. چرا باید با به خطر انداختن آن، شرایط را تغییر دهیم؟»

آرمسترانگ لبخند می‌زند.

«فکر می‌کنم اطلاعات اشتباهی به شما داده‌اند. احتمالاً به شما گفته‌اند که فقط حلقه‌ی داخلی توسعه‌دهندگان بیت‌کوین می‌تواند کد را تغییر دهد. این درست نیست.

ما اصلاً به آن‌ها نیازی نداریم. کد متن‌باز (Open Source) است؛ یعنی هیچ‌کس مالک یا کنترل‌کننده‌ی آن نیست. ما می‌توانیم کد را تغییر دهیم و بلاک‌های بزرگ‌تر را اضافه کنیم؛ بلاک‌هایی که موفقیت آینده‌ی بیت‌کوین را تضمین خواهند کرد.

باور کنید، من به‌عنوان مدیرعامل بزرگ‌ترین شرکت بیت‌کوین آمریکا، می‌دانم که این تغییر ضروری است.»

استخراج‌کنندگان چینی به یکدیگر نگاه می‌کنند.

آرمسترانگ به‌شدت مخاطبانش را دست‌کم گرفته است.

Coinbase  ممکن است بزرگ‌ترین صرافی رمزارز در آمریکا باشد، اما در مقایسه با بازیگران چینی، یک ماهی کوچک است.

بیش از ۳۳ میلیون بیت‌کوین در هر ماه در بزرگ‌ترین صرافی چین معامله می‌شود.

در مقابل، کاربران Coinbase در ماه کمتر از یک‌چهارم میلیون بیت‌کوین معامله می‌کنند.

برای این غول‌های چینی، آرمسترانگ شبیه یک آمریکایی متکبر به نظر می‌رسد که تصور می‌کند سیلیکون‌ولی رهبر دنیای رمزارز است.

اما آن‌ها واقعیت را می‌دانند.

در صنعت رمزارز، آمریکا عقب‌تر است.

استارتاپ‌های بیت‌کوین آمریکایی هنوز در تلاش‌اند راه خود را از میان هزارتوی بوروکراتیک نهادهای نظارتی مالی، چه در سطح ایالتی و چه در سطح فدرال، پیدا کنند.

در چین، رژیم کمونیستی ــ دست‌کم فعلاً ــ ظاهراً نسبت به شرکت‌های فعال در حوزه‌ی رمزارز بی‌تفاوت است؛ حتی اگر این شرکت‌ها گاهی قوانین را دور بزنند.

استخراج‌کنندگان چینی چند دقیقه‌ای با یکدیگر مشورت می‌کنند.

سرانجام، رئیس قدرتمندترین گروه استخراج بیت‌کوین در جهان رو به آرمسترانگ می‌کند.

«آقای آرمسترانگ، ما موافق نیستیم که در این مقطع نیازی به تغییر وجود داشته باشد.»

آرمسترانگ احساس می‌کند فرصتی که می‌توانست پرداخت‌های بیت‌کوین را با سرعتی چشمگیر متحول کند، دارد از میان انگشتانش مثل ماهی می‌لغزد و از دست می‌رود. ادامه می‌دهد:

«اما زمان لازم برای پردازش پرداخت‌ها همچنان بیشتر خواهد شد. اگر این کار را نکنیم، قابلیت دوام بیت‌کوین به‌عنوان یک ارز به خطر می‌افتد.»

مرد چینی جواب می‌دهد:

«آقای آرمسترانگ، در چین مردم بیت‌کوین را یک دارایی سفته‌بازانه می‌دانند. آن‌ها با بیت‌کوین چیزی نمی‌خرند. بیت‌کوین می‌خرند، به این امید که قیمتش بالا برود.

ضمن اینکه تأخیر در پردازش تراکنش‌ها شاید برای ما، یعنی استخراج‌کنندگان، اتفاق خوبی باشد. شاید بتوانیم از کسانی که می‌خواهند تراکنش‌شان سریع‌تر پردازش شود، هزینه دریافت کنیم.»

شانه‌های آرمسترانگ پایین می‌افتد. بحث را باخته است.

دل‌شکسته از اتاق بیرون می‌رود.

او Coinbase را به‌عنوان یک سرویس کیف پول دیجیتال راه‌اندازی کرده بود، با این امید که آینده‌ای را رقم بزند که در آن مردم به‌جای دلار، برای خریدهای روزمره‌شان با بیت‌کوین پرداخت کنند.

او Coinbase را چیزی شبیه Visa و MasterCard عصر رمزارزها تصور می‌کرد؛ اما حالا به نظر می‌رسد آن آینده از دست رفته است.

جامعه‌ی بیت‌کوین تصمیمش را گرفته بود.

گلوگاه موجود در پردازش تراکنش‌های بیت‌کوین قرار نبود به این زودی‌ها از بین برود.

اما بیت‌کوین دیگر تنها بازیگر میدان نبود.

یک رمزارز جدید که توسط نوجوانی با علاقه‌ی خاص به تی‌شرت‌های My Little Pony  ساخته شده، در آستانه‌ی انفجار و تبدیل‌شدن به یک پدیده است.

نامش Ethereum  است.

و قرار است موجی عظیم در دنیای رمزارزها به راه بیندازد؛ موجی که سرمایه‌گذاران را به طعمه‌های آسانی برای کلاهبرداران تبدیل خواهد کرد.

در قسمت بعد:

یک نابغه‌ی ۱۹ ساله، بلاک‌چین را از نو تعریف می‌کند.

Gemini از Coinbase جلو می‌زند.

و یک استارتاپ چینی، از هیچ به قهرمان تبدیل می‌شود.

با دو میم همراه باشید

از اینجا بشنوید

اگر قصه های دو میم رو دوست دارین، اونو به دوستانتون هم معرفی کنین

پادکست دو میم و همه قصه‌هایی که تا الان برایتان تعریف کردم از هرکجا که پادکست گوش میدین، در دسترس‌ه

فقط فراموش نکنید که وقت سرچ، بین کلمه دو و میم یک فاصله بزنین

کامنت در کست باکس و شبکه های اجتماعی بادتون نره

 تا قسمت بعدی خیلی مراقب خودتون باشید